Carolina Rediviva Rediviva

En blogg om ombyggnaden av Carolina

Månad: januari 2018

Behind the scenes – entréhallen

Bild på Carolina Redivivas entréhall under ombyggnad
I entréhallen kommer det att bli en karuselldörr.
31 januari, 2018 / / Inga kommentarer

Utifrån syns ju inte så mycket men inne på byggområdet händer det saker hela tiden. Vår fotograf Magnus Hjalmarsson var nyligen inne och dokumenterade hur det ser ut just nu. Vi kommer att visa hans bilder i några olika inlägg den närmaste tiden, vi börjar med entrén:

Our photographer Magnus Hjalmarsson visited the building area the other day – here’s what it looks like in the entrance hall. We’ll show you more pictures the coming days, stay tuned.

Bild på Carolina Redivivas entréhall under ombyggnad.

Vy inifrån den gamla garderoben.

Bild på Carolina Redivivas entréhall under ombyggnad.

Ingången till det tidigare caféet, kapprum och toaletter.

Bild på Carolina Redivivas entréhall under ombyggnad.

Vy inifrån Bibliografigången.

Dammrök från huset

30 januari, 2018 / / Inga kommentarer

Ett stort jobb den här veckan är att väggar och delar av tak ska blästras. Den vita färgen på skivpelarna i gamla katalogrummet kommer att tas bort för att få fram den ursprungliga råa betongen. Detta jobb kommer att damma mycket och för att få bort det ur lokalen används fläktar som ska blåsa ut dammet genom fönstren på södra sidan. Det kan under viss tid uppfattas som om det ryker från den del av huset som byggs om. Ljudmässigt är det sagt att det inte kommer att låta så mycket.

 

Walls and parts of the roof will be blasted this week, a very dusty job. To remove it from the building, fans are used to blow out the dust through the windows on the south side. It can be perceived as smoke.

Statsbesök

Professor Henrik Williams berättar om Uppsala-Eddan.
25 januari, 2018 / / Inga kommentarer

Visst lever huset trots ombyggnation! I samband med ett statsbesök 19/1 gästades Uppsala universitet  av Islands president Guðni Thorlacius Jóhannesson med fru Eliza Jean Reid och en delegation samt det svenska kungaparet. Gästerna besökte bland annat Carolina Rediviva där Uppsala-Eddan visades. Snorre Sturlassons Edda från 1200-talet finns bevarad i några exemplar. Uppsala-Eddan är en av de mest kända på grund av att den har en särskild textvariant.

Gästerna fick också se annat isländskt material ur universitetsbibliotekets samlingar, daterat från 1200-talet och framåt, bland annat sagor, kartor och lagskrifter. Gästerna blev också först ut att skriva i universitetsbibliotekets nya gästbok.

State visit at Uppsala University 19 January. The Icelandic president Guðni Thorlacius Jóhannesson with his wife Eliza Jean Reid and the Swedish King and Queen visited Carolina Rediviva.

Hela Uppsala-Eddan finns digitaliserad i plattformen Alvin

Läs om Uppsala-Eddan på bibliotekets webbplats

Drottning Silvia skriver i gästboken. Rektor Eva Åkesson, kultur- och demokratiminister Alice Bah Kuhnke, Konung Carl XVI Gustaf. Drottning Silvia, Eliza Jean Reid, president Guðni Thorlacius Jóhannesson, överbibliotekarie Lars Burman

Kaffe på Uppsala studentkår

17 januari, 2018 / / Inga kommentarer

Tyvärr kan vi inte erbjuda något kaffe i biblioteket under ombyggnadsperioden men Uppsala studentkår bjuder gärna kaffesugna studenter på en kopp! Hämta din kaffebiljett i informationsdisken.

 

Unfortnunately, we can not offer any coffee at the library during the renovation, but Uppsala Student Union happily invites all students on a cup.  Pick up a coffee ticket at the information desk.