Sedan i måndags är åter hela huset ”vårt”, äntligen! Vi i personalen har fått tillgång till alla de ytor som byggts om och nu börjar arbetet med att flytta tillbaka in i dessa delar: arbetsplatser, butik, utställningssal, informationsdisk med mera. 60 personer ska flytta tillbaka till nygamla eller nya arbetsplatser, 35 från andra delar av huset och 25 från andra platser i stan, som Engelska parken och Observatoriet. Ungefär 1000 hyllmeter litteratur och kataloger ska också få ny hemvist, till exempel kursböckerna och alla band Katalog -62, men också kontorsbokhyllor. Samt diverse annat! Bilden ovan visar hyllorna i ”Passagen”, den del mellan entréhallen och A-salen som tidigare kallades Bibliografigången. Den röda färgen är en blinkning till hyllorna i Boksalen (nedan).

Since Monday we have access to the whole building again, finally! The work of moving back now begins: workplaces, shop, exhibition hall, information desk and more. 60 people will move back to new or renewed workplaces, 35 from other parts of the building and 25 from other places in the city. Approximately 1000 shelf metres of literature and catalogues will also be moved, as various other things. The image above shows the shelves in ”Passagen” between the entrance hall and reading room A, the red colour is an homage to the red shelves in ”Boksalen” (below).