En blogg om ombyggnaden av Carolina
Denna vecka och sannolikt nästa kommer det att förekomma mer störande ljud från bygget än vanligt. Det ska göras arbete med att fästa reglar i stålstommen i den blivande restaurangdelen och detta låter mycket, fram till kl 16 måndag till torsdag och till 13 på fredag. Öronproppar finns i informationsdisken!
There will be more noise than usual from the building area the coming two weeks, due to work on the steel frames in the future restaurant area. Earplugs available at the information desk!
Under den kommande veckan kommer man att betongsåga och bila i golv och väggar. Det kommer troligen låta och bullra en hel del. Öronproppar finns att hämta i informationsdisken.
This week might be noisy due to some building works. Earplugs are available at the lending desk.
Idag påbörjas arbete med håltagning på galleriet i C-salen, det beräknas pågå två till tre dagar. Delar av galleriet är avspärrat under arbetet. Öronproppar finns i informationen!
Today drilling work starts on the gallery in reading Room C, which is estimated to last two to three days. Parts of the gallery are closed during this time. Earplugs at the information desk!
De förberedande arbetena fortsätter och det mesta är sådant som inte påverkar er besökare så mycket rent praktiskt, mer än att de orsakar en del oväsen… Vi kan i alla fall berätta att det pågår arbete med en ny nödutgång i A-salen och att en mängd kataloger och bibliografier fått nya platser då de flyttats från Katalogrummet, Bibliografigången och A-salen. Fråga oss om du inte hittar!
Huvudentrén fortsätter att vara öppen, preliminärt öppnar den tillfälliga entrén på norra gaveln den 12:e juni.
I helgen firar vi Valborg med resten av Uppsala – Carolina Rediviva är stängt på söndag men vi välkomnar alla våra besökare till Carolina-backen klockan 15 prick!
Om du besöker Carolina imorgon kan du behöva öronproppar: borrningsarbeten kommer att utföras på plan 4 (entréplanet) efter klockan 16.00. Öronproppar finns att hämta i C-salen vid informationsdisken!
I dag, 22 mars, efter lunch kommer ventilationskanaler på plan 4 att rivas i rummen i nordöstra hörnet, i närheten av C-salen. Det kommer att bullra rejält eftersom plåtkanaler ska sågas ned. Arbetet kommer att pågå under resten av dagen och större delen av morgondagen.
