Carolina Rediviva Rediviva

En blogg om ombyggnaden av Carolina

Månad: juli 2017

Hur blir det sen då?

26 juli, 2017 / / 2 kommentarer

En sneak peek på hur det kommer att se ut när det är klart.  Det nya caféet kommer att ligga i det tidigare katalogrummet,  med plats för 80-90 sittande gäster på gatuplan, här kommer förstås också finnas möjlighet att sitta och studera.  Entresolplanet öppnas ovanför caféet, och här kommer det också att finnas gruppstudieplatser och möjlighet att värma egen mat i ett pentry. Här blir det ca 80 sittplatser. (Bild: Johan Celsing arkitektkontor) Och som kontrast, en bild på sladdhärvorna vid rivningsarbetets början…

A sneak peek of what’s to come – the new café in the previous so called ”Katalogrummet”. The café will have about 160 seats (on two floors) and a pantry. (Image: Johan Celsing arkitektkontor). And in contrast, a snapshot from the start of the demolition work…

 

Arbeten i C-salen

10 juli, 2017 / / Inga kommentarer

Idag påbörjas arbete med håltagning på galleriet i C-salen, det beräknas pågå två till tre dagar. Delar av galleriet är avspärrat  under arbetet. Öronproppar finns i informationen!

Today drilling work starts on the gallery in reading Room C, which is estimated to last two to three days. Parts of the gallery are closed during this time. Earplugs at the information desk!



	


	



	


		
				

											Men var är Silverbibeln?
									


				
								
			


							
					
											

					
										
			

				
			
			


				5 juli, 2017

				 / 

				

				
					 / 

					Inga kommentarer
				
				
			


			
	


	


		
English below. Utställningssalen hör ju till de delar av Carolina Rediviva som byggs om och under tiden kan vi alltså inte visa alla de föremål som fanns där, inklusive Silverbibeln. Silverbibeln, eller Codex argenteus – egentligen ”Silverboken” – är Sveriges dyrbaraste bokskatt och en av världens mest berömda handskrifter. Den är en unik bok skriven på det numera utdöda språket gotiska och är den absolut främsta källan till vad vi vet om språket. Tillresta turister gör gärna ett besök på biblioteket just för att se Silverbibeln. I bibliotekets tillfälliga entré står under byggtiden en kopia utställd (öppettider), med tillhörande information om Silverbibelns resa genom tid och rum till våra samlingar. Man kan också läsa mer om Silverbibeln och bläddra i en digital kopia av den på vår webbplats: Silverbibeln på www.ub.uu.se. Besök också gärna vår tillfälliga digitala utställningssal.


The Exhibition Hall is one of the parts of Carolina Rediviva being rebuilt, during this time it is unfortunately not possible to see Codex argenteus – which means the ”Silver Book”. It is Sweden’s most valuable book and one of the world’s most famous manuscripts. Codex argenteus is written in the now extinct Gothic language and the foremost source to what we know about the language. Many tourists have visited the library to see the Codex argenteus. Until the reopening of the exhibition in 2019, there will be a facsimile on display in Carolina Rediviva’s entrance hall (opening hours). Read more about Codex argenteus and browse in a digital copy on our website: Codex argenteus. Also, don’t miss our temporary digital exhibition hall.